المصيبة ليست في هذا الشخص الداني نفسه فقط ، وإنما أيضاً في من يدعمه أو يتستر عليه أو حتى لايرده عن الخطأ..
والمفاجأ أن أحد هؤلاء هو (المتداول العربي) والذي يقول عنه البعض أنه الأول والأوحد على مستوى الوطن العربي !!في مجال الفوركس، (ومنهم حقيقةً أُناس شاركو في هذا الموضوع) ..!!
والحقيقه أني لم أصادف هذا الكتاب في كثير من المنتديات ومواقع التحميل إلا وإسم الأستاذ وسام الصباغ ملتصق به مع الشكر والعرفان والتقدير لجهوده في الترجمه من قبل من قام برفعه.. والحقيقة أيضاً اني قد قمت بتحميل هذا الكتاب من منتدى غير معروف حتى أني نسيت إسمه .. ولكن الذي وضع رابط التحميل للكتاب ذكر ومدح وأثنى على المترجم وسام الصباغ بالخير وبالدعاء ،، وعندما قمت بالبحث عن الإسم ، قادني البحث إلى هذا المنتدى الطيب ، والذي كان منه بدايتي بالتسجيل الحقيقي تحت ظله ورعايته في شركات الفوركس..
ولم أعرف أن هذا الحقير (محسن المطيري) قام بما قام به من سرقه إلا من خلال موضوعك هذا..! لذلك أعتقد أن اغلب المتداولين العرب يعرفون من هو صاحب الترجمة الأصليه ، وأن كل من لديه القليل فقط من المعرفه سيعرف ذلك أيضاً لو واجه أمامه إثنين من المترجمين ينسبون الترجمة إلى أنفسهم , من السهل أن يعلم من هو الأصلي ومن هو السارق..
وإني أسفت أسفاً شديداً لهذا الموضوع ، أن يُنسب عمل وجهد أخونا وسام لهذا الشخص الحقير.. وأنا أؤيدكم تماماً في التشهير به وفضحه بشتى الوسائل .. وفضح أيضاً الشركه التي يعمل لديها والمنتدى الذي يشد على يده مالم يوقفوه عند حده..
وأقترح عليكم أن تستعينو بالفضح والتشهير بأشخاص مشهورين في الفوركس ويكون لهم متابعين كُثر في مواقع التواصل(سواء اليوتيوب أو التويتر والفيسبوك وغيرها) حتى تتسع وتكبر دائرة التشهير وبسرعة كبيره