إفتح حسابك مع HFM
إفتح حسابك مع شركة XM  برعاية عرب اف اكس

تحميل كتاب فن التداول في الأسواق Master the markets مترجم حصريا على عرب اف اكس

لايعرف الجهد والتعب والوقت إلا من يعمل فشكر الله لكم
 
والله تفاجئت بأن يكون هناك كتاب آخر مترجم للعربيه وبنفس هذا المستوى الاحترافي الرائع

والله إستفدت منه كثيرا معلومات تنور طريق المتاجرين في هذا المجال وتجعلهم متاجرين محترفين

بكل ماتعنى الكلمه من معنى

شكرا استاذ وسام على هذه الكتب التي سأخصص لها الكثير من الوقت لفائدتها العظيمه

تحياتي لكم وعمل رائع وجهد كبير تشكرون عليه

 
والله تفاجئت بأن يكون هناك كتاب آخر مترجم للعربيه وبنفس هذا المستوى الاحترافي الرائع

والله إستفدت منه كثيرا معلومات تنور طريق المتاجرين في هذا المجال وتجعلهم متاجرين محترفين

بكل ماتعنى الكلمه من معنى

شكرا استاذ وسام على هذه الكتب التي سأخصص لها الكثير من الوقت لفائدتها العظيمه

تحياتي لكم وعمل رائع وجهد كبير تشكرون عليه


يا هلا و مرحب فيك أخي ناصر
ليش متأخر على تحميل الكتاب !!
لا أخفيك كنت قد بدأت بترجمة كتاب ثالث على نفس المستوى من الأهمية إن لم يكن أكثر و لكن توقفت و ألغيت الفكرة نهائيا بعد الذي حصل بخصوص كتاب "التداول في المنطقة" عندما قام من تعرفه بسرقة الترجمة و نسبها له بتحريض و غطاء ممن يسمون أنفسهم "أسماء كبيرة في هذا المجال" أنت تعرفها جيدا , و عندما تقدمت بشكوى تم إهمالها و التهرب و قالوا أنها مجرد صدفة أنني و ذاك الشخص ترجمنا الكتاب في فترة زمنية متقاربة (و للصدفة أيضاً كانت كلماته و عباراته و صياغته نفس صياغتي) :biglaugh: يعني تطابق افكار عجيب !! :notworthy:
المهم يسعدني أنك استفدت من الكتاب و أتمنى لك التوفيق
 
يا هلا و مرحب فيك أخي ناصر
ليش متأخر على تحميل الكتاب !!
لا أخفيك كنت قد بدأت بترجمة كتاب ثالث على نفس المستوى من الأهمية إن لم يكن أكثر و لكن توقفت و ألغيت الفكرة نهائيا بعد الذي حصل بخصوص كتاب "التداول في المنطقة" عندما قام من تعرفه بسرقة الترجمة و نسبها له بتحريض و غطاء ممن يسمون أنفسهم "أسماء كبيرة في هذا المجال" أنت تعرفها جيدا , و عندما تقدمت بشكوى تم إهمالها و التهرب و قالوا أنها مجرد صدفة أنني و ذاك الشخص ترجمنا الكتاب في فترة زمنية متقاربة (و للصدفة أيضاً كانت كلماته و عباراته و صياغته نفس صياغتي) :biglaugh: يعني تطابق افكار عجيب !! :notworthy:
المهم يسعدني أنك استفدت من الكتاب و أتمنى لك التوفيق


المعذره عن الـتأخير في الرد استاذي العزيز

إستاذي العزيز أرجو أن ماحصل في الماضي لا يجعلك تتوقف عن تزويد العالم العربي الفقير جدا جدا بمعلومات مفيده

كتاب فن التداول في الأسواق فيه سيناريوهات محتمله وطريقه عمل صناع السوق لم اقرئها

في أي مكان في حياتي بالرغم من إطلاعي على الكثير من المواقع و الكتاب يبدو أن الحمايه فيه قويه ليس كالسابق

يسهل عمل نسخ ولصق أيضا محرك البحث عن كلمه لا يعمل في الكتاب كما في الكتاب السابق


يشهد الجميع أنك قدمت للعالم العربي جهد وتعب تشكر عليه كثيرا

و ماحصل في الماضي أرجو أن لا يثنيك عن اكمال المشوار

بخصوص الكتاب الذي لم أريد الرد حتى أنتهي من قراءته وكان لدي إستفسار شغل بالي

وأرجو أن يتسع صدركم ووقتكم للإجابه عنه استاذي العزيز

وهو كلمة إختبار


p_283o57d1.jpg


كلمة إختبار لها معنى جديد هنا وليس كما هو معروف إختبار مثلا الدعم والمقاومة مثلا نقول إختبر الدعم مرتين

وهكذا هل المعني المقصود هو كلمة المسبار التي ذكرها الوافي رحمه الله في كتابه ؟



p_283hvr01.jpg




تحياتي وتقبل فائق احترامي وتقديري

 
إسمحلي إستاذ وسام أن أثير نقطه مهمه لاحظتها في عنوان الكتاب وهي إستخدام كلمة فن

لو ترجمنا كلمة Master في قوقل سنتجد عدة ترجمات منها خبير وربان وغيرها ولكن كلمة فن لن نجدها

ولكن إستخدام كلمة فن عنوان للكتاب دليل على دقه شديده في إختيار الكلمات بمعنى دقيق

طبعا حصل عدة مواضيع في الانترنت فيها جدال وكان هناك تساؤل هل التداول علم أو فن

وفي الحقيقه نحن لا نحتاج الى العلم فقط


نحتاج الى فن والذي يكون نتيجة إكتساب عدة مهارات

منها مهارة قراءة الشارت التي سلط كتاب فن التداول الضوء عليها

ومنها مهارة التحكم في نفسية المتاجر التي سلط كتاب التداول في المنطقه الضوء عليها

بالفعل نحن نحتاج لعدة مهارات للنجاح في هذا المجال الصعب والشاق الذي سيصبح سهل بعد إكتساب

هذه المهارات وهذا يتطلب جهد وتدريب مستمر

المعذره على الاطاله ولكن ملاحظه كنت أفكر فيها كثيرا وقمت بكتابتها

تحياتي لكم وشكرا جزيلا مره أخرى

 



المعذره عن الـتأخير في الرد استاذي العزيز

إستاذي العزيز أرجو أن ماحصل في الماضي لا يجعلك تتوقف عن تزويد العالم العربي الفقير جدا جدا بمعلومات مفيده

كتاب فن التداول في الأسواق فيه سيناريوهات محتمله وطريقه عمل صناع السوق لم اقرئها

في أي مكان في حياتي بالرغم من إطلاعي على الكثير من المواقع و الكتاب يبدو أن الحمايه فيه قويه ليس كالسابق

يسهل عمل نسخ ولصق أيضا محرك البحث عن كلمه لا يعمل في الكتاب كما في الكتاب السابق


يشهد الجميع أنك قدمت للعالم العربي جهد وتعب تشكر عليه كثيرا

و ماحصل في الماضي أرجو أن لا يثنيك عن اكمال المشوار

بخصوص الكتاب الذي لم أريد الرد حتى أنتهي من قراءته وكان لدي إستفسار شغل بالي

وأرجو أن يتسع صدركم ووقتكم للإجابه عنه استاذي العزيز

وهو كلمة إختبار


p_283o57d1.jpg


كلمة إختبار لها معنى جديد هنا وليس كما هو معروف إختبار مثلا الدعم والمقاومة مثلا نقول إختبر الدعم مرتين

وهكذا هل المعني المقصود هو كلمة المسبار التي ذكرها الوافي رحمه الله في كتابه ؟



p_283hvr01.jpg




تحياتي وتقبل فائق احترامي وتقديري


اعذرني أخي ناصر لا أعرف كيف فاتتني مشاركاتك
أخي الحبيب فيما يخص موضوع الاختبار بالذات لا أعرف ماذا يمكن أن أضيف على ما قاله ويليامز فقد توسع في شرحه لهذا السلوك السعري أكثر من أي نقطة أخرى , فهو ببساطة تقصي المال الذكي لكميات العرض الموجودة في السوق ,
فمن وجهة نظر اللمحترفين لا بد من رمي طعم صغير يخرج البائعين إلى العلن حتى لا يتم البيع ضد هؤلاء المحترفين من أسعار أعلى فإذا كانت كميات العرض قليلة يتابع المحتروفون خطتهم في رفع السعر أما إذا كانت الكميات كبيرة فهم سيعملون بعدة أساليب للتخفيف منها ثم يقومون بعمل اختبار آخر ليعرفوا إذا ماتمت تصفية البائعين و افلحوا في عملهم .
الآن هذه الاجراءات ينتج عنها سلوك سعري ملحوظ لنا كمتداولين من ناحية أشكال البارات و سبريدها و كميات الفوليوم و هذا السلوك يخبرنا أننا أمام عملية اختبار .
و ماقاله الوافي بشكل أو بآخر يعبر عن عملية الاختبار لكن من الواضح أنه لا يملك تصور مفصل لديناميكية عمل هذا الاختبار كما شرحه ويليامز

إسمحلي إستاذ وسام أن أثير نقطه مهمه لاحظتها في عنوان الكتاب وهي إستخدام كلمة فن

لو ترجمنا كلمة Master في قوقل سنتجد عدة ترجمات منها خبير وربان وغيرها ولكن كلمة فن لن نجدها

ولكن إستخدام كلمة فن عنوان للكتاب دليل على دقه شديده في إختيار الكلمات بمعنى دقيق

طبعا حصل عدة مواضيع في الانترنت فيها جدال وكان هناك تساؤل هل التداول علم أو فن

وفي الحقيقه نحن لا نحتاج الى العلم فقط


نحتاج الى فن والذي يكون نتيجة إكتساب عدة مهارات

منها مهارة قراءة الشارت التي سلط كتاب فن التداول الضوء عليها

ومنها مهارة التحكم في نفسية المتاجر التي سلط كتاب التداول في المنطقه الضوء عليها

بالفعل نحن نحتاج لعدة مهارات للنجاح في هذا المجال الصعب والشاق الذي سيصبح سهل بعد إكتساب

هذه المهارات وهذا يتطلب جهد وتدريب مستمر

المعذره على الاطاله ولكن ملاحظه كنت أفكر فيها كثيرا وقمت بكتابتها

تحياتي لكم وشكرا جزيلا مره أخرى


بخصوص العنوان master the markets
على الرغم من أنها أول جملة في الكتاب إلا أنني تركتها إلى أن انتهيت من الكتاب كاملا و السبب أنني الصراحة كنت محتارا فإذا ترجمناها حرفيا ستكون "اتقن التداول في الاسواق" أو "تحكم في الأسواق" فترجمة كلمة master هي الاتقان أو التحكم أو المهارة لكن هذه العناوين لم تكن معبرة عن فحوى الكتاب بشكل دقيق لذلك تم استشارة مختصين منهم السيد الفاضل "علي الحجبي" و قالوا بإجازة هذه الترجمة "فن التداول في الأسواق" و لو أن كلمة فن كما تفضلت غير مذكورة في العنوان .
 
شكرا استاذ وسام على الرد والتوضيح أتمنى أن تواصل المشوار

يعود الفضل إليك في مكافحة الجهل في العالم العربي الذي تصل إليه بعض العلوم متأخره جدا بسبب حاجز اللغه الإنجليزيه

الجهل مشكله كبيره جدا وتم الإشارة له في الكتاب بأن المحترفين يستغلون جهل التجار الضعفاء ويذبحونهم كالحملان

وهذا يعني أن الجهل بما يقوم به صناع السوق أو المحترفين يجعل من المتاجر فريسه سهله لهم

تحياتي لك وأدعو الله أن ينور دربك ويسهل عليك الصعاب مثل ماسهلتها علينا بإيصالك لهذه المعلومات بإسلوب

رائع وسهل

تحياتي لك تقبل فائق إحترامي وتقديري
 
اشكرك على كلماتك اللطيفة أخي ناصر
و اتمنى منك ايضا أن تشاركنا خبرتك الكبيرة في هذا المجال
 
إستاذ وسام لدي سؤال حيرني وأرجو أن يتسع صدرك ووقتك للاجابه عليه

في السوق الضعيف أو الترند الهابط لماذا يتم عمل أب ثرست أو ماركت أب وضرب وقف الخسارة للبائعين

مالفائده من ضرب وقف البائعين من الحركة القوية للأعلى ؟

ومن المستفيد هل هذه الحركة من صناع السوق أو المتاجرين العادين ؟

تحياتي وشكرا

 
السلام عليكم
شكرا جزيلا على هذا المجهود فى ترجمة هذا الكتاب
أرجو أن يكون فى ميزان حسناتك
سأبدأ مذاكرة هذا الكتاب و أنا ممتن لك كثيرا
شكرا لك مرة أخرى​
 
بعد ان قرأت الكتاب كان لابد من شكر الاستاذ وسام على هذا العمل الممتاز
الكتاب قيم جدا جدا ويساعد على فهم السوق بشكل مختلف تماما
 
المنتديات كلها تشكر في الاستاذ وسام الصباغ

ومنهم منتدى الجيران

فقط أريد إيصال شكرهم لك إستاذ وسام

يقولون الكتاب رائع بكل ماتعني الكلمه من معني ويشكروني لإرشادهم عليه
 
إستاذ وسام لدي سؤال حيرني وأرجو أن يتسع صدرك ووقتك للاجابه عليه

في السوق الضعيف أو الترند الهابط لماذا يتم عمل أب ثرست أو ماركت أب وضرب وقف الخسارة للبائعين

مالفائده من ضرب وقف البائعين من الحركة القوية للأعلى ؟

ومن المستفيد هل هذه الحركة من صناع السوق أو المتاجرين العادين ؟

تحياتي وشكرا


أهلا فيك أخي ناصر
عزيزي الأب ثرست هي مناورة يقوم بها صناع السوق و أي سلوك سعري يقوم به صناع السوق و يدفعون في سبيله المال لا بد أن يأتي في مصلحتهم و ليس في مصلحة التجار الصغار .
في حالة الأب ثرست تكون خلفية السوق ضعيفة و هو على وشك الهبوط و لكن قبل هذا الهبوط لا بد لصناع السوق من توريط أكبر عدد ممكن من المتاجرين بصفقات ضعيفة لذلك ينفذون مناورة الأب ثرست فيرفعون الأسعار لتشجيع المتاجرين الصغار على الشراء بأسعار مرتفعة , فإذا كنا نتكلم عن الأسهم يكون هناك عدد من التجار الصغار قد باعوا أسهمهم بأسعار مرتفعة و ربحوا منها فتأتي هذه المناورة لخداعهم و حثهم على الشراء من جديد عن طريق ايهامهم أن السوق الصاعد مازال مستمرا , و طبعا بعد توريطهم سيهبط السعر و تضرب ستوباتهم .
و إذا طبقنا ذلك على الفوركس فإن صناع السوق يريدون التخلص من التجار الذين فتحوا صفقات بيع و رأوا أن السوق هابط و طبعا الهدف هو إخراجهم قبل الهبوط , فعند حدوث الأب ثرست يتم ضرب وقف البائعين (أي إغلاق صفقاتهم بالشراء) و إخراجهم من السوق , و كما ترى فقد وصف ويليامز هذه المناورة بأكثر المناورات وحشية , فهي تضرب وقف البائعين ثم تشجع المشترين ليدخلوا لتقوم بعدها بضرب وقفهم ايضا .
هذه الفكرة باختصار أرجو أن تكون واضحة و شكرا لسؤالك

المنتديات كلها تشكر في الاستاذ وسام الصباغ

ومنهم منتدى الجيران

فقط أريد إيصال شكرهم لك إستاذ وسام

يقولون الكتاب رائع بكل ماتعني الكلمه من معني ويشكروني لإرشادهم عليه

الشكر لك على كلماتك أخي الحبيب و أنا ما قمت إلا بعمل صغير و تبقى المهمة الأساسية على عاتق من يجتهد و يقرأ و يتعب . و عندي نصيحة لك أرجو أن تتقبلها مني و هي أن تركز على الاحتمالات أكثر من تركيزك على محاولة فك معنى كل سلوك سعري , ففي النهاية الأدوات المتوفرة لنا لمعرفة ما يجري محدودة و لكن سلاح الاحتمالات هو سلاح نملكه دائما و هو يكفي لتحقيق الربح
تحياتي لك و لكل من شارك بكلمة جميلة بحقي .
 
و عندي نصيحة لك أرجو أن تتقبلها مني و هي أن تركز على الاحتمالات أكثر من تركيزك على محاولة فك معنى كل سلوك سعري , ففي النهاية الأدوات المتوفرة لنا لمعرفة ما يجري محدودة و لكن سلاح الاحتمالات هو سلاح نملكه دائما و هو يكفي لتحقيق الربح


نصيحه من ذهب استاذ وسام أشكرك عليها

المهاره النفسيه هي الاهم وتأتي بعدها مهارة قراءة الشارت لمعرفة الاحتمالات التي يقوم بعملها صناع السوق

والتي تكون عكس حدس المتاجر الجاهل بما يقوم به صناع السوق وعند إكتساب مهارة قراءة الشارت سيكون

المتاجر الذي يجهل مايقوم به صناع السوق على علم بالاحتمالات الأخرى التي تزيد من فرصة ربحه

وطبعا كل هذا يكون بعيد عن المتاجرة باليقين والتأكيدات فهذا يعتبر إنتحار كما إنتحر جيسي ليفرمور الذي خسر

كل ثروته في صفقه فأطلق الرصاصة على راسة في فندق في نيويورك ومات منتحرا


تحياتي وأتمنى لك وللجميع التوفيق والسعاده والربح الوفير

 
أقوى منتدى عربي للفوركس
للقائمين عليه لكم مني كل التحية والاحترام والثناء
وبارك الله فيكم جميعا
 



نصيحه من ذهب استاذ وسام أشكرك عليها

المهاره النفسيه هي الاهم وتأتي بعدها مهارة قراءة الشارت لمعرفة الاحتمالات التي يقوم بعملها صناع السوق

والتي تكون عكس حدس المتاجر الجاهل بما يقوم به صناع السوق وعند إكتساب مهارة قراءة الشارت سيكون

المتاجر الذي يجهل مايقوم به صناع السوق على علم بالاحتمالات الأخرى التي تزيد من فرصة ربحه

وطبعا كل هذا يكون بعيد عن المتاجرة باليقين والتأكيدات فهذا يعتبر إنتحار كما إنتحر جيسي ليفرمور الذي خسر

كل ثروته في صفقه فأطلق الرصاصة على راسة في فندق في نيويورك ومات منتحرا


تحياتي وأتمنى لك وللجميع التوفيق والسعاده والربح الوفير


نعم أخي ناصر ففكرة اليقين في أسواق المال ستظل تدغدغ غرائزنا و تجذبنا إليها كل مرة لتجعلنا ننحدر و نقع في فخ هذه الأسطورة ما لم نشكل قناعة ذهنية حقيقية بالاحتمالات , و العمل على ترسيخ هذه القناعة عبر إعطائها كل الوقت اللازم لتندمج في طباعنا , فبعضنا يصل الى هذه القناعة بنسبة 90% ثم تعود فكرة اليقين المغرية لدرجة قاتلة لتشده و هنا يتميز كل متداول عن آخر فالذي يستطيع طرد هذه الفكرة عدداً كافياً من المرات ستصبح قناعة الاحتمالات جزءاً وظيفياً غريزياً دائماً في تفكيره و لن يضطر لمقاومة فكرة اليقين أساساً مرة أخرى فهو ببساطة لا يصدقها ,
أما من يفشل و يقع في فخ اليقين سينتهي به الحال ربما ك جيسي ليفرمور .
 
عودة
أعلى